[Japanese] 商用日語 第27課 文型

て形與ます形　後接變化


「文型一」現在原形＋前に　做～之前、做～
「文型二」過去原形＋後で　做～之後、做～
　　　　　　　條件　結果(放句尾)

例：勉強する　前に、　寝ます。
　　勉強した　後で、　寝ます。

例：高速道路を走る　前に、　車のエンジンの具合をチェックして下さい。
　　市場調査をした　後で、　販売計画を立てます。

例：映画を見た　　時、感動しました。　(條件已發生或正在進行)
　　　　　見ている
　　日本へ行く　　時、この服を買った。　(出發未到達完了,移動性動詞)
　　　　　行った　　　　　　　　　　　(出發已到達完了,移動性動詞)
　　明日彼と会った　時、一緒に食事をする。




「文型三」～て形＋しまいました
～て　しまいました＝＞てしま＝ちゃ　(做完了,也帶糟糕語氣)
～で　しまいました＝＞でしま＝じゃ　(糟糕語氣)

例：ケーキを全部食べて　しまいました。
　　彼は　　　　死んで　しまいました。
例：あのロットの製品は　もう全部検査して　しまいました。
　　財布を落としてしまいました。


「文型四」～て形＋みます　做看看

例：あの機械を　動かして　みましょう。


「文型五」～て形＋来ます　輕輕的動作(稍後必須回來)

例：私はタバコを買って　来ます。
例：　ちょっと休憩して　来ます。



「文型六」～て形＋きます　(時間.空間)從他處到自己所在
「文型七」～て形＋いきます　(時間.空間)從自己所在到他處

例：地震が広がって　いきます。
　　　　　　　　　　きます。
　　落ちて　いきます。
　　　　　　きます。
　　生活して　きました。　若與時間無關,則與地點有關
　　　　　　　いきます。
　　噂が　広がって　いきます。
　　　　　　　　　　きます。

例：この問題について去年から　ずっと調査して　きました。
　　　　　　　　石が上から　　　　　落ちて　きました。
　　これから　一つ一つ部品を組み立てて　いきます。
　　被害が　　　　　　どんどん広がって　いきます。