日語數字的念法分為兩種
基準A(基準以外的念法) 基準B
1. いち いっ
2. に に
3. さん さん
4. よん(し) よん
5. ご ご
6. ろく ろっ
7. なな(しち) なな
8. はち はっ
9. きゅう(く) きゅう
10. じゅう じゅっ
RULE 1
量詞字首為無濁音的清音或濁音時使用基準A
如: 人(にん)円(えん)年(ねん)枚(まい)台(だい)番(ばん)億(おく)
例外: 無濁音的清音詞首量詞尾若為"ん"時, "4"應念作"よ"而非"よん", 濁音詞首則無此限制
如: 人(にん)円(えん)年(ねん)
RULE 2
量詞字首為有濁音的清音時使用基準B, 但"6"應念作"ろく"而非"ろっ"
如: 冊(さつ)足(そく)歳(さい)
RULE 3
量詞字首為か行時使用基準B
如: ヶ月(かげつ)回(かい)個(こ)階(かい)軒(けん)
例外: "階" 若接於"ん"後念"がい"而非"かい", 如接3,何時
RULE 4
量詞字首為は行時使用基準B
如: 杯(はい)匹(ひき)本(ほん)
例外1 杯若接於"促音"後念"ぱい", 如接1.6.8.10時
例外2 杯若接於"ん"後念"ばい", 如接3,何時
其他
時.分.月.日各有其特殊念法
沒有留言:
張貼留言