[Deutsch] 暢遊德語 LEKTION eins - Dialog

Das ist Sabine Theißen
Sie kommt aus Hamburg
Sie wohnt in Berlin
Sie unterrichtet Englisch.

Das ist Tina Müller.
Sie kommt auch Deutschland,
                 aus Frankfurt.
Jetzt wohnt sie in Freiburg.
Sie arbeitet da.

Das hier ist Hans Baier.
Er kommt aus Halle.
Er wohnt jetzt in Taipei.
Er lernt da Chinesisch.

Das bin ich.
Ich heiße Thomas Becker.
Ich komme aus Bonn.
Das ist in Deutschland.
Jetzt wohne ich in Taichung, Taiwan.
Ich unterrichte hier Deutsch.

Dialog 1
Herr Becker: Guten Tag!
Studenten: Guten Tag. Herr Becker!
Herr Becker: Mein Name ist Becker, Thomas Becker.

                    Und wie heißen Sie?
Student: Ich heiße Lee, James Lee.
Herr Becker: Guten Tag. Herr Lee!
Herr Lee: Guten Tag. Herr Becker!
Herr Becker: Ich komme aus Deutschland. Und Sie? Woher kommen Sie?
Herr Lee: Ich komme aus Taiwan, aus Taipei.

Herr Becker: Ich wohne in Taichung. Und Sie?
Studentin: Ich wohne auch in Taichung.
Herr Becker: Und wie heißen Sie?
Studentin: Ich heiße Linda Chen.

Herr Becker: Kommen Sie auch aus Taichung, Frau Chen?
Frau Chen: Nein, ich komme nicht aus Taichung,
                           ich komme aus Miaoli.
Herr Becker: Wie bitte? Woher kommen Sie?
Frau Chen: Aus Miaoli, ich komme aus Miaoli.
Herr Lee: Und was machen Sie hier in Taichung, Frau Chen? Arbeiten Sie hier?
Frau Chen: Ja ich arbeite heir.

Dialog 2
Frau Chen: Herr Becker, wie schreibt man Becker?
Herr Becker: Das schreibt man B-E-C-K-E-R.
Frau Chen: Danke. Und wie schreibt man Thomas?
Herr Becker: T-H-O-M-A-S.
Frau Chen: Wie bitte? Noch einmal, bitte langsam!

Herr Becker: Guten Tag! Wer sind Sie denn? Sind Sie Frau Lai?
Frau Lin: Nein, ich bin nicht Frau Lai.  Ich bin Isolde Lin.
Frau Chen: Wie bitte? Wie schreibt man das?
Frau Lin: I-S-O-L-D-E, Isolde.  Und dann L-I-N, Lin.
Frau Chen: Aha Isolde.
Frau Lin: Ja, richtig.